International Chinese Live Art Festival
Vital国际行为艺术节
生日快乐 表演者：郝朗
爱·伤害 表演者：周煜嵋
风干湿了内衣的男人 表演者：幸鑫、贾茜兰
熵·出土文物 表演者：任前 
一百元 表演者：周斌
http://www.vitalfestival.org/chongqing/index.html
参展艺术家：
成都：周斌/辛鑫/贾茜男
重庆：任前/破水/郝朗/周煜嵋/辜曦
策划人：Sarah Champion
时间：2007年1月26—27日
地点：501艺术基地“零号空间”
生日快乐 表演者：郝朗
爱·伤害 表演者：周煜嵋
风干湿了内衣的男人 表演者：幸鑫、贾茜兰
熵·出土文物 表演者：任前 
一百元 表演者：周斌vital 国际行为艺术节
-一个关于即场演出的华人艺术盛会
-一个关于即场演出的华人艺术盛会
2007年1月27日，VITAL国际行为艺术展在黄桷坪501艺术基地进行了第二天的展出，来自成渝两地的行为艺术家和部分川美的学生，在长达2小时的展览中，为观众现场展示7件行为艺术作品。记者在现场看到，除了有人把生日蛋糕非常野蛮地扣在自己脸上，更有行为艺术家干脆把自己当内衣在晾衣竿上“挂”了起来。有观众在看完展览后感觉非常不舒服，甚至有女观众直言“倒吸了一口凉气”，而本次展览的发起者，英国华人艺术中心的Sarah女士则表示：“观众是否接受作品并不重要，行为艺术就是要让大家在生理上和心理上都起点反应。”
生日快乐 表演者：郝朗
郝朗在表演前，准备了一个装潢精美的大礼品盒，据说里面装了一个刚刚出炉的生日蛋糕。他告诉记者，蛋糕是他早上在川美附近的点心店买的，花了60块钱，基本是他一个星期的零花钱。而他的创意就是要把这“60元”直接往脸上砸。这让记者很是为郝朗一身干净的衣服担心，但郝朗却显得很自信：“我以前演练过很多次，它会非常精准地击中我的面部，绝不会打脏衣服”。表演正式开始，只见郝朗不紧不慢地打开礼品盒，取出蛋糕，然后孤单地唱起了生日快乐歌，记者了解到，郝朗今年21岁，因此他准备了21支生日蜡烛，让现场观众替他点燃。接着，郝朗闭上眼，双手合一，许下了自己的愿望，并吹灭了蜡烛，正当观众为如此“孤单”的生日一声叹息时，只见郝朗突然举起蛋糕，使劲地扣向了自己的面部，然后穿过惊愕的人群迅速离去。记者跟上郝朗，看见他在用餐巾纸不断擦拭脖子：“表演时太紧张了，没打正，脖子里全是蛋糕，好不舒服哦。”
观众反应：他肯定是因为没耍女朋友，生日太孤独，没人陪他吃蛋糕。只好把蛋糕往自己脸上扔了。
郝朗阐释：庆祝生日，其实就是向别人索要快乐，但蜡烛熄灭，朋友散去之后，大家会对生活、事业、年龄产生一种绝望的情绪，所谓乐极生悲，会有一种说不出的感觉，就想把生日蛋糕摧毁掉。
风干湿了内衣的男人
表演者：幸鑫、贾茜兰
表演开始时，只见幸鑫在寒风中一件一件地脱掉时尚的西装，阿迪的袜子、耐克的鞋子……只剩下一件施瓦辛格式的肌肉背心和一条CK内裤，然后一个穿着睡衣的女人，将一大盆冷水毫不留情地泼到了幸鑫的身上，幸鑫全身湿透，但却若无其事地把衣服重新穿上，并用一根2米长的铁杆，通过衣袖，将自己“串”了起来，非常吃力地爬上2米高的楼梯。接着，他把自己悬挂在两个三角架之间，呈体操吊环的十字姿势，身体只靠两只手臂支撑。 更让人难以置信的是，此时，刚刚泼冷水那个“坏”女人，居然还悬空把幸鑫的双腿抱住，但她很快支持不住掉在了地上。而幸鑫在坚持了大约5分钟之后，也终于叫停表演，叫工作人员送来了楼梯，记者注意到，幸鑫展示完后表情非常痛苦，手臂已经无法正常摆动。
观众反应：很担心幸鑫的安全，几次用手把脸遮住，这样的表演简直“撕心裂肺”。
幸鑫阐释：我是在展示男人和女人的关系，但具体想表达什么，我更愿意观众自己去体会。
熵·出土文物
表演者：任前
用砖头为自己搭建一个坟墓，然后再由工作人员将其“出土”,身边有三件陪葬品:一盒录像带、一小瓶从泰晤士河带回来的河水、一本艺术杂志。
观众反应：“死人身边怎么会有杂志和录像带呢？”没搞懂任前想表达什么。
任前阐释：希望借此表现出一个逝去的人，其实身上也附带了很多的文化符号，以此引发人们的文化思考。
一百元
表演者：周斌
现场请出一位女性志愿者，两人的嘴作出呐喊状，口对口地贴在一张人民币上，保持同一个姿势，大约坚持了10分钟，周斌和志愿者都开始出现不适、恶心的症状，20分钟后，两人终于坚持不住，而女志愿者更是“现场直播”，当场呕吐起来。
观众反应：看了之后也想吐，这样的行为艺术展示让人很不舒服。
周斌阐释：当男女共同面对金钱问题时，关系就会变得比较暧昧，希望通过这种强烈的生理反应，表示出金钱对男女关系的影响。
爱·伤害
表演者：周煜嵋
把自己置于一个隐秘空间，把好友送的兔子布娃娃用剪刀，剪得缺胳膊少腿，伤痕累累，再用针线把所有“伤口”一并缝合起来，只要扯断一处缝合线，所有的伤口都会裂开。
观众反应：越看越像午夜凶灵，让人倒吸一口凉气。
周煜嵋阐释：希望用此体现出中国的父母对孩子不经意的伤害产生的连锁反应。
观点
不接受可以没反应不行 作为本次行为艺术发起者，英国华人艺术中心的Sarch女士在接受记者采访时称，观看行为艺术一定要身临其境，“尽管现在我们已经可以通过影像等手段欣赏，但如果不能在现场观看，就很难将艺术家的情感变化、周围环境、观众反应等内容结合起来，从而也无法理解作品中的真实表达”。 虽然昨天有观众看完作品之后觉得不舒服，但Sarch认为行为艺术就是这样，“最重要的是交流和感受，观众完全可以不接受作品本身，但只要对你产生了触动，行为艺术表现的目的也就达到了”。
■版中链接
行为艺术
上世纪五六十年代兴起于欧洲的现代艺术形态之一。它是在以艺术家自己的身体为基本材料的行为表演过程中，通过艺术家自身身体的体验来达到一种人与物、与环境的交流，同时经由这种交流传达出一些非视觉审美性的内涵。其表现手法一般很夸张。
501艺术基地
重庆501艺术基地地处重庆黄桷坪，紧临四川美术学院，原是一家储运公司的物流仓库，现已成为艺术家自行组织的独立艺术空间，大批画家、雕塑家、服装设计师、建筑师、摄影师、电影人等职业艺术家和艺术批评家纷纷入驻于此。该艺术基地还得到了市政府的支持。
Vital国际行为艺术节(采访)
分类:501艺术基地活动周
对话者：
重庆《时代信报》记者 宋尾
501艺术基地负责人 闫彦
家·M公社负责人（本次活动的中国艺术家组织者） 倪昆
1：你们是如何联系上这个国际性的项目的？
简单说来，是因为有501艺术基地的存在，当然，还有一个重要的原因就是，作为中国当代艺术重镇---重庆的吸引力。
本次Vital国际行为艺术节的项目是由英国曼切斯特华人艺术中心（Chinese Arts Centre）发起的,在全球范围内广泛进行的一个系列艺术活动,从去年开幕开始,已经在美国/丹麦/德国/法国/英国等多个国家及地区进行着滚动的展示.选择重庆作为本计划大陆的实施地,按照本项目的负责人,华人艺术中心（Chinese Arts Centre）主持Sarah Champion的话说,是因为,在英国,当她和来自中国大陆的艺术家合作的时候,常常发现,在这些艺术家的简历里,写着,他们来自中国重庆,这一点让她非常的惊讶,同时也让她,在选择考虑和大陆的合作时,首先就选择重庆.因为，她希望，通过和重庆本地艺术家，艺术机构的合作，来找到，为什么重庆会出现那么多优秀艺术家的答案，也可以说，她是带着疑问过来的。
在去年7月的时候,Sarah Champion女士首次来到重庆实地考察,就和当时正在筹建的501艺术基地进行了会面,501艺术基地里多元,积极,旺盛的创作活力及丰富的艺术家构成,让她不能不决定,将此计划放在501艺术基地进行,同时,两机构也将通过本次合作,全面开展更加专业化的合作
2：为什么要做这样的活动，目的是什么
要回答这个问题,首先还是要从重庆本身说起,在上面一个问题,我们已经谈到,重庆作为中国最重要的艺术家输出地,它在国际/国内的影响力,在艺术界是勿容质疑的.但是,让我们尴尬的是,在本地,很长时间里,它都没有释放出它应有的能量.当然,这是一个复杂的问题,它需要社会各方面共同的推动来能出现.[早在2年前,我们就判断,如果在重庆出现艺术名片,那么也只会出现在黄桷坪地区.]501艺术仓库的出现,政府的介入(政府资助了地处黄桷坪的"四川美术学院视美动画"/坦克仓库当代艺术中心/501艺术基地,同时,将黄桷坪定位为艺术街),再加上已经成立了2年的坦克仓库,让黄桷坪变成真正意义上的艺术社区.
具体到这个项目,是因为,作为一个艺术机构,它的功能和目的,就是让不同类型,不同领域,不同地域的艺术活动在机构里发生,搭建一个真正意义上的平台,是一个艺术机构的价值所在.501艺术基地,将Vital国际行为艺术节作为自己开幕秀的热身项目,就是希望能够通过它,将501艺术基地的自我定位及方向展示给大家---一个关注实验性,前卫性,学术性的当代艺术的艺术机构/一个注重国际交流的艺术机构
3：你们自己认为，这次活动成功吗？如果成功，体现在什么地方？
这是一次非常成功的现场实施.501艺术基地有专业的团队，在短时间内高效的完成整个活动的前期调配和现场跟进.
成功的体现在于：一是因为它纯粹,我们严格将它限定在学术范畴里进行,还有就是,我们看到了不少优秀的行为作品,它让我印象深刻.
分类:501艺术基地活动周
对话者：
重庆《时代信报》记者 宋尾
501艺术基地负责人 闫彦
家·M公社负责人（本次活动的中国艺术家组织者） 倪昆
1：你们是如何联系上这个国际性的项目的？
简单说来，是因为有501艺术基地的存在，当然，还有一个重要的原因就是，作为中国当代艺术重镇---重庆的吸引力。
本次Vital国际行为艺术节的项目是由英国曼切斯特华人艺术中心（Chinese Arts Centre）发起的,在全球范围内广泛进行的一个系列艺术活动,从去年开幕开始,已经在美国/丹麦/德国/法国/英国等多个国家及地区进行着滚动的展示.选择重庆作为本计划大陆的实施地,按照本项目的负责人,华人艺术中心（Chinese Arts Centre）主持Sarah Champion的话说,是因为,在英国,当她和来自中国大陆的艺术家合作的时候,常常发现,在这些艺术家的简历里,写着,他们来自中国重庆,这一点让她非常的惊讶,同时也让她,在选择考虑和大陆的合作时,首先就选择重庆.因为，她希望，通过和重庆本地艺术家，艺术机构的合作，来找到，为什么重庆会出现那么多优秀艺术家的答案，也可以说，她是带着疑问过来的。
在去年7月的时候,Sarah Champion女士首次来到重庆实地考察,就和当时正在筹建的501艺术基地进行了会面,501艺术基地里多元,积极,旺盛的创作活力及丰富的艺术家构成,让她不能不决定,将此计划放在501艺术基地进行,同时,两机构也将通过本次合作,全面开展更加专业化的合作
2：为什么要做这样的活动，目的是什么
要回答这个问题,首先还是要从重庆本身说起,在上面一个问题,我们已经谈到,重庆作为中国最重要的艺术家输出地,它在国际/国内的影响力,在艺术界是勿容质疑的.但是,让我们尴尬的是,在本地,很长时间里,它都没有释放出它应有的能量.当然,这是一个复杂的问题,它需要社会各方面共同的推动来能出现.[早在2年前,我们就判断,如果在重庆出现艺术名片,那么也只会出现在黄桷坪地区.]501艺术仓库的出现,政府的介入(政府资助了地处黄桷坪的"四川美术学院视美动画"/坦克仓库当代艺术中心/501艺术基地,同时,将黄桷坪定位为艺术街),再加上已经成立了2年的坦克仓库,让黄桷坪变成真正意义上的艺术社区.
具体到这个项目,是因为,作为一个艺术机构,它的功能和目的,就是让不同类型,不同领域,不同地域的艺术活动在机构里发生,搭建一个真正意义上的平台,是一个艺术机构的价值所在.501艺术基地,将Vital国际行为艺术节作为自己开幕秀的热身项目,就是希望能够通过它,将501艺术基地的自我定位及方向展示给大家---一个关注实验性,前卫性,学术性的当代艺术的艺术机构/一个注重国际交流的艺术机构
3：你们自己认为，这次活动成功吗？如果成功，体现在什么地方？
这是一次非常成功的现场实施.501艺术基地有专业的团队，在短时间内高效的完成整个活动的前期调配和现场跟进.
成功的体现在于：一是因为它纯粹,我们严格将它限定在学术范畴里进行,还有就是,我们看到了不少优秀的行为作品,它让我印象深刻.
posted by 1985癖 at 11:08 PM
0 comments
